Maigret et Monsieur Charles

Amadieu.

Ami de Sabin-Levesque et Florian; a un service à Sainte-Anne; désordre dans son appartement; célibataire; roux; cheveux hirsutes; taches de rousseur; complet de tweed froissé; un des plus grands psychiatres de France sinon d'Europe; Sabin-Levesque lui a demandé d'observer sa femme; plaint Sabin-Levesque; indésirable pour Nathalie; grand bonhomme; yeux d'un bleu de faïence.

Auboineau.

Ami de Gérard Sabin-Levesque; avocat; prétentieux ?; parle sans arrêt ?; sa femme est toute fière d'avoir hérité du château de ses parents.

Baron.

Inspecteur.

Bloy.

Médecin; ami de Sabin-Levesque; très méchant homme; imbécile qui se croit plus malin que tout le monde; très grand; carrure d'athlète; a été joueur de rugby; indifférent à Nathalie; jeune a joué avec Sabin-Lévesque.

Bonfils.

Policier.

Bonnard, Blanche.

Propriétaire de deux cabarets : Chez Mademoiselle et le Doux Frisson; dépassé la cinquantaine mais se défend; riche; habite un immeuble où il y a des médecins, un dentiste et un conseiller fiduciaire; grasse mais pas déplaisante; très beaux yeux; a connu Nathalie quand elle se faisait appeler Trika; donne de précieux renseignements à Maigret; [appréciée]; boit pas beaucoup; [on est loin de la grosse Jaja]; porto de premier ordre; [joue le rôle d'indicatrice de police, comparer à Marcel Lenoir].

Coindet.

Juge d'instruction; vieux; bonhomme souriant; Maigret le connaît depuis ses débuts; brave; pas pressé; voix douce.

D'Argens, Bernard.

Avocat; ancien patron de Mme Sabin-Levesque [?] [pas vrai ?]; mort depuis dix ans.

Demaison.

A fait son droit avec Sabin-Levesque; estime Sabin-Levesque; aimerait pas vivre avec Mme Sabin-Levesque.

Dennery, Georges.

Inspecteur des Ponts et Chaussées; auto volée par Jo Fazio; cinquantaine d'années.

D'Orcel.

Marquis; ancien employeur de Vittorio Petrini; mort.

Dorine.

Copine de Zoé; reçoit des hommes chez elle; pute.

Fazio, Jo.

Tué de 5 balles dans la poitrine par Nathalie; grand; assez jeune; la trentaine; a été souteneur; a été barman dans une boîte assez louche : le Paréo; vient de Marseille; a été beau garçon; costume élégant; amant de Nathalie; a une autre maîtresse : Géraldine; vivait au crochet de Nathalie; gigolo; voulait faire chanter Nathalie; dernière chance de Nathalie; assassin de Sabin-Levesque.

Félix, M.

Barman du Cric-Crac.

Florian.

Ne répugne pas à une certaine solennité; médecin mondain; plus grand; plus large que Maigret; main vigoureuse; journées chargées; cheveux grisonnants; paraît plus que son âge; vêtu d'une façon sévère; ami de Sabin-Levesque; l'a peu vu depuis son mariage; chirurgien; comprend les petites virées de Sabin-Levesque.

Frassier, Louis.

Père de Nathalie; mort; mari de Mme; comptable.

Frassier, Mme.

Veuve de Louis; mère de Mme Sabin-Levesque; vivante; née comtesse Outchevka; tenait à ce que cela se sache.

Gastinne-Renette.

Armurier; sert d'expert à la P.J.; connaît Maigret depuis plus de 20 ans.

Géraldine.

Autre maîtresse de Jo Fazio; jeune et jolie.

Grenier.

Un des nouveaux médecins légistes.

Honoré.

Maître d'hôtel des Sabin-Levesque; regarde avec dégoût les bouteilles de Nathalie.

Jadot.

Commissaire de police du XVe arrondissement; Maigret a beaucoup de sympathie pour lui; petites moustaches.

Jalon, Marie.

Cuisinière des Sabin-Levesque; était chez les Sabin-Levesque au temps du beau-père; hait Nathalie; dans la maison depuis 40 ans; courte et grasse; large; ravie de voir Maigret; vieille fille; a presque élevé Sabin-Levesque.

Janvier.

Inspecteur; prend doucement de la bouteille; devient ventripotent; en a fini avec un jeune voleur de voitures.

Joséphine.

Vieille marchande de fleurs; le 18 février est la date de naissance de sa fille [?]; change de nom pour Louisa; ancienne tapineuse; a connu Maigret quand elle était jeune et fringante; sourit à Maigret; a été une belle fille; sa fille est femme d'un encaisseur du Crédit Lyonais; sa fille a 3 enfants; heureuse de revoir Maigret.

Lapointe.

Inspecteur; depuis 10 ans à la P.J.; le petit Lapointe; a été long et maigre; un peu épaissi; marié; deux enfants; chouchou de Maigret; Maigret est son dieu; freluquet; sténo.

Lecureur, Jean.

Premier clerc de Sabin-Levesque; a toujours regardé Mme Sabin-Levesque d'un mauvais oeil; entré chez Sabin-Levesque à 22 ans; moins de 50 ans; brun; petites moustaches; calme; distinction des gens qui ont à se frotter au grand monde; pas servile mais pointe de déférence; aime pas Nathalie; homme froid que rien ne trouble; avec Sabin-Levesque depuis plus de 20 ans.

Leila.

A été entraîneuse à La Belle Hélène; mariée à un ingénieur de Toulouse; a refusé de suivre M. Charles à la campagne.

Lenoir, Marcel.

Patron du Ciel de Lit; énorme; très gras; pas de première fraîcheur; vieille robe de chambre; pyjama délavé; vieille fripouille qui a tenu une maison close; soixantaine d'années; en paraît davantage; appartement mal tenu; désordre partout; mange salement; une des filles est devenue duchesse en Angleterre; [Nathalie, elle, peut pas épouser un notaire en France : loi salique]; [refuse de collaborer avec la police : comparer avec Blanche Bonnard].

Lourtie.

Inspecteur.

Lucas.

Inspecteur.

Mage.

Architecte; a repris la cabinet de Bernard d'Argens.

Maigret.

Vient de décider du reste de sa carrière; le préfet lui offre de devenir directeur de la P.J.; préfère demeurer à la tête de la brigade criminelle; fait de la police active depuis 40 ans; participe activement aux enquêtes; dans trois ans à la retraite; patron; pitié de Mme Sabin-Levesque; pense pas; pour lui café et pipe s'accordent; le parfum des femmes l'écoeure; fameux commissaire; aime pas beaucoup Lecureur; monsieur le divisionnaire; passe pour mener son enquête à sa guise sans s'occuper des magistrats; air grognon; aime bien Sabin-Levesque; conduit pas; Mme Maigret conduit; méchant; salaud; dur; impitoyable; monsieur le principal; plus grognon que jamais; a choisi un sale métier mais ce n'est pas sa faute.

Martine.

Entraîneuse au Chat Botté; douce et gentille; a reçu M. Charles chez elle.

Mazotti, M.

Patron du Chat Botté; type italien; cheveux calamistrés; fines moustaches.

Mocco, Maurice.

Barman à La Belle Hélène; truand corse; a fait de la prison; relâché pour bonne conduite; connu de Maigret; casier judiciaire chargé; vieille crapule.

Moers.

De l'Identité Judiciaire.

Oron.

Substitut; pas 30 ans; très élégant; très distingué.

Pardon.

Médecin, ami de Maigret; recommande la modération à Maigret.

Peretti.

Chef de la Mondaine; seul commissaire à porter au doigt une bague ornée d'un diamant jaune comme si les gens qu'il était appelé fréquenter avaient déteint sur lui; bel homme; encore jeune; cheveux très noirs; vêtements assez voyants.

Petrini, Vittorio.

Chauffeur des Sabin-Levesque; intimidé par Maigret; bien stylé; né au Sud de Naples; célibataire; en France depuis 10 ans; uniforme bien coupé; chaussures éblouissantes; beaucoup d'affection pour Sabin-Levesque; aime moins Nathalie; essaie de perdre son accent.

Ringuet, Mme.

Femme de ménage des Sabin-Levesque; elle aussi du clan Gérard ?

Rollin, Arthur.

Pédiatre; voisin des Sabin-Levesque; médecin cher.

Sabin-Levesque, Gérard.

Mari de Nathalie; un des notaires les plus importants de Paris; disparu depuis près d'un mois; s'absente régulièrement pour plusieurs jours; marié depuis 15 ans; quand il rencontre une femme qui lui plaît éprouve le besoin de vivre avec elle pendant quelques jours; sa plus longue passade a été de deux semaines; ramassait les femmes dans la rue et les cabarets de nuits; lui et sa femme sont plus rien l'un pour l'autre; aime plus sa femme; possède une Bentley pour lui et une Fiat pour sa femme; belle clientèle; a hérité l'étude de son père; 48 ans; se porte comme un jeune homme; marié sous le régime de la séparation des biens; donnait à sa femme tout l'argent dont elle avait besoin; l'argent compte pas pour lui; très riche; a un goût prononcé pour les semi-professionnelles; tous ses amis sont au courant; ressemble pas à un notaire conventionnel; complets clairs; très gai; enjoué; gère les biens avec un flair exceptionnel; clients jurent que par lui; voit sa femme aussi peu que possible; propriétaire de son immeuble; a reproché à sa femme de boire; fils de M.; devenu plutôt gras; peu d'exercice; avait plus à faire que Lecureur; flair extraordinaire; pas de désordre dans son bureau; oubliait jamais rien; tatillon dans sa vie professionnelle; adoré par ses employés; appelé M. Gérard; personne ne se permet de juger sa vie privée; plus petit que la moyenne; cheveux blonds qui commencent à se faire rares; visage poupin; s'habille avec beaucoup de goût; presque toujours dans les tons beiges; appelé M. Charles; très soigné; très méticuleux; mains bien manucurées; aidait Martine à faire la cuisine et la vaisselle; très tendre; danse très mal; gentil garçon; voulait éviter de se compliquer la vie en ayant des maîtresses régulières; souffre de la conduite de sa femme; se plaint jamais; se résigne; timide; il faut bien qu'il ait de temps en temps de petites compensations; a augmenté sa fortune depuis que son père est mort; toujours été fort attiré par les femmes même étudiant cela n'a rien de pathologique [?]; très brillant; play-boy; adorait les voitures de sport et les endroits où on s'amuse; passait ses examens avec la plus grande aisance; s'est marié sur un coup de tête et a pas tardé à s'apercevoir que c'était une bêtise; a pas demandé le divorce parce que très catholique [HA HA HA !]; trouve Nathalie insupportable; frappé violemment à la tête; crâne en morceaux; l'assassin s'est acharné; son chien montrait ses crocs à sa femme; a été obligé de se séparer du chien; aimait les femmes douces et calmes; a épousé Nathalie parce qu'elle s'est refusé à lui; meilleur homme de la terre; quelque chose d'enfantin; on lui pardonne tout; égoïsme foncier des enfants; candeur; enfant prodige à qui tout réussit; ne chassait que dans les cabarets élégants et snobs; tenait à cette facilité des professionnelles; tolérait Nathalie; obsèques à l'église; assassiné par Jo Fazio.

Sabin-Levesque, M.

Père de Gérard; mort il y a 10 ans; complètement indifférent à Nathalie; bel homme; vraie tête de notaire; visage jeune; cheveux tout blancs; pas trop fier de son fils mais résigné; homme à principes.

Sabin-Levesque, Nathalie.

Regard fixe; un tic nerveux lui abaisse le coin des lèvres; gantée; bizarre; femme de Gérard; 40-45 ans; visage marqué; bouffissures sous les yeux; se saoule fréquemment; visage ravagé; aime plus son mari; elle et son mari mènent des vies séparées; pas d'amies; amère et déroutante; horreur des magasins; va au cinéma tous les après-midi; [passe-temps de pute comme les romans populaires et les disques]; droguée [à l'alcool]; mauvaise santé; toujours fatiguée; son mari lui a interdit il y a 3 ans de pénétrer dans les bureaux; parle pas au premier clerc; folle ?; névrosée ?; pas de fortune personnelle; compliquée; jamais eu d'amies; très intelligente [?]; jamais été heureuse; épaules basses; dos un peu voûté; poitrine creuse; habitude de faire la sieste; neurasthénique ?; elle et son mari font chambre à part; seule héritière de son mari; demande pas le divorce par paresse; a été très jolie; a été secrétaire de Bernard d'Argens [?]; fille de Louis Frassier et Mme; envoie de l'argent à sa mère; préfère le bleu; meubles blancs; origines russes; salle de bains et chambre en désordre; pitoyable; irritante; pas accueillie avec empressement dans les bureaux de son mari; élément étranger dans la maison; écharde sous la peau; détestée par le personnel sauf Claire Marelle; brune [?]; assez grande [?]; très maigre; jure; réveils pénibles; il n'y a que l'alcool pour la remettre d'aplomb; aimait pas Auboineau; au cours des dîners, morose et agressive; c'est à cause d'elle que le vide s'est fait autour de son mari; humiliait son mari devant ses amis; saine d'esprit ?; alcoolique inguérissable; méprisée par son mari; aimait pas son mari au début mais espérait que cela lui viendrait; trouve son mari égoïste et cynique [Simenon ?]; véritable fauve; frénétique jusqu'à devenir inconsciente; dangereuse; se lève tard; lui arrive de ne pas déjeuner; appelait Vittorio "Vito"; méprise Maigret; surnom = Trika; terrorisée; a été entraîneuse de cabaret; entraîneuse était gentille mais distante; sortait rarement avec un client; libre et riche [??]; avait dédain du milieu des entraîneuses où elle s'était sentie humiliée ?; peut être désagréable, injuste et agressive mais Claire Marelle ne lui en veut pas; irresponsable; malade ?; a pour seul refuge l'alcool; le soir vomit dans son lit; livide; cernes noirs sous les yeux; rouge à lèvres comme une blessure; pas tous ses esprits; détresse; amoindrie; a Nice montait avec les clients; ivrognesse du quartier; toute seule; sa place est dans une clinique; névrosée; à la fin de ses forces; mine émouvante d'une petite fille vulnérable; s'est placée sous la protection de Gérard, lui a donné l'impression qu'il était fort; mariée en blanc comme une vraie jeune fille; elle et Gérard avaient rien à se dire; lisait pas, regardait la télévision; avait cru devenir le centre de la maison; accessoire inutile; étrangère pour son mari; habile comédienne; va perdre de plus en plus le contrôle d'elle-même; boit à la bouteille; meurtrière de Jo Fazio; orgueilleuse; fière; a pas demandé le divorce parce qu'elle était avide; voulait rester Mme Sabin-Levesque; a eu des amants; ne songe plus à se défendre; aimait Fazio; complice du meurtre de son mari; dure et fragile à la fois; sera certainement condamnée; ira à l'infirmerie ?; prisonnière; [Loi salique].

Van Roeten, Jef.

Marinier belge; a fait remonter le cadavre de Sabin-Levesque du fond de l'eau; fort accent flamand.

Ziffer.

Patron du Cric-Crac; jeune et blond.

Zoé.

Entraîneuse au Cric-Crac; blonde platinée; beaux seins; yeux bleu clair; fait penser à une petite fille naïve et innocente; a un ami.