, Albert.

Policier; hautain.

Bartino.

Un des membres influents de la pègre.

Beauchamp, Lisette.

Travaille au service téléphonique de Robert Dumont; jeune.

Beaulac, Michel.

Fiancé de Yamata; hésite à l'épouser; premier assistant de Robert Dumont; grand; s'est remis à boire ?; jeune; colosse; juron favori : carabine; dit le grand Mike; va épouser Yamata.

Bentley, William.

Millionnaire; ancien propriétaire de boîtes de nuit de restaurants et d'immeubles; un des parrains de la mafia; ami de trafiquants de drogue, de criminels et de tueurs; environ 70 ans; ne possède plus que quelques édifices à logements; cheveux blancs; dit monsieur Bill.

Bernier.

Inspecteur; chef de l'escouade des homicides de la police municipale; ennemi de toujours de Robert Dumont; colérique.

Bocage, Micheline.

Jolie brune; secrétaire; faux nom = Micheline Duguay.

Dumont, Corinne.

Mère de Robert Dumont; petite; vieille; dite maman Corinne.

Durand.

Membre de la mafia.

Dumont, Robert.

Propriétaire d'une agence de détectives privés; dit le Manchot.

Fulton, Jack.

Industriel; un des chefs du milieu; énormes difficultés financières; devenu informateur de la police ?; membre de la mafia; marié; a un fils et une fille mariée; considéré comme un traître par la pègre.

Grasso, Luigi.

Membre de la mafia; imposante stature; accent prononcé; gros; origine italienne.

, Janine.

Jolie brune; 20 ans; connaissance de Daniel Laurin et de Yamata.

Laurin, Daniel.

22 ans; travaille pour monsieur Lionel dans une boîte de nuit; vend de la drogue; aime beaucoup l'alcool; a participé à deux hold-up; a fumé de la marijuana.

Leclerc.

Membre de la mafia.

Legris, Louis.

Psychologue; petit.

, Linda.

Maîtresse de Bob Smith.

, Lionel.

Monsieur Lionel; fume le cigare; bras droit de Bartino; membre de la pègre.

, Luc.

Imposante stature; employé de club.

McLean.

Petit homme; passablement âgé; membre de la mafia; ennemi de Fulton.

, Pat.

Imposante stature; employé de club.

Racicot.

Sergent-détective; de l'escouade des homicides.

, Roger.

Ami de Janine.

Rossi.

Membre de la mafia; liquidé par la bande de Jack Fulton ?

Satino.

Membre de la mafia.

Simard.

Policier.

Sirois.

Policier.

Smith, Bob.

Tueur à gages; grand; mince; visage impassible; regard dur; drogué; porte des lunettes noires; faux nom = Jack Taylor; Américain; de Détroit; charmeur; excellent danseur; débile; tueur démoniaque; cocaïnomane; tueur fou; champion tireur.

, Tony.

Portier de cabaret.

Varin, Candy.

Plantureuse; femme détective; parle anglais; blonde; employée de Robert Dumont.

, Yamata.

Amie de Janine; Canadienne d'origine japonaise; petite; très mince; excessivement jolie; née au Québec; travaille comme secrétaire au bureau de l'agence de détectives privés Robert Dumont; fiancée de Michel Beaulac; voudrait épouser Michel; avoir des enfants; jeune; a été professeur en arts martiaux.

Les dirigeants de la pègre engagent un tueur dont la mission est d'éliminer un des leurs, considéré comme un traître.  A la suite d'une erreur, c'est au détective Robert Dumont que s'en prend l'assassin de la mafia.  Dumont réussira-t-il à sauver sa vie devant cette menace ?